makotoさんの掲示板
6635
基本的にはmakotoさん専用の掲示板ですが、他のファンの方の書き込みも可能です。是非、レスなどされて盛り上げて戴ければと思います。
アルファベット を 並べてみると･･･１６
-
1：makoto
:
2025/05/05 (Mon) 19:02:10
-
･･･ 岡村孝子さんの曲 で、
好きな曲は 沢山 あるのですが、
今日の1曲
「琥珀色の想い出」（1982 (83) r08 , - ）
（ 好きな歌詞 （の一部）
The door of time through which the little wind spirits blow ･･･
When I suddenly close my eyes to the familiar sound of the wind
Lovely amber memories are waving hands ）
（ ･･･ この曲も とても好きな曲 （の内の一つ ） ）
（ 1st. P.S - 1 , P.P - 3 / In t - 1 ）
／
◇（ 1個目の phrase ） &
◇（ 2個目 & 3個目の phrase ）
・この phrase & 曲全体も、（ほんとに ）とても好き…
・私が最初に fan になった alb は After Tone (I)（87）で、この曲収録 alb は、その数年後に（発売遡って）CD で聴いたと思うのだけど、
（勿論 この曲、83年頃のTV での、有名曲 ）、alb p.s. 聴いた時に、
私 「 ･･･ 間違いなく この曲（琥珀 ）が、この alb 中での Top favorite song ･･･ 」（昔も今も ）
・tender song. heart warming song.（especially ）
（ especially = toriwake ）
・ ･･･ 小説等の事柄で、大家となった著者が、最初に世に出た作品には、作者のその後の作品にもよく現れる、色んな要素が 全て詰まっている･･･
という話を 目にした事（遥か昔）があるのだけど、（勿論、popular song は 小説等よりも 文字数はとても少ないのだけど ）
この曲、聴いて（or 思い出して）ると、よくその事を 思い出す感じ･･･
例えば、歌詞（1番）から、Key word 的に、少しだけ 抜き出してみると･･･
風 (妖)精 時 木々 ざわめき 新緑
あなた ふたり 歩く (小)道 今も 温もり ･･･
素敵な 思い出 手を振る ･･･
･･･ という感じ･･･
（ 素敵な は夏午 adi にも有、思い出 は曲 title 2個、手を振 は Ans にも有 ）
・（この曲（琥珀 ）が TV 等でよく流れてた頃と 同じ時期に、この曲が 何かの TV CM song でも使われてた… と（微かに ）思ってたのだけど、
昨年頃 ふと思い 調べてみると、何の事柄も 見当らない… 代わりに、meiji chersy TVCM song 、aming 歌唱 ver. の記述が…
私 「あぁー 有ったなー
「ほら･･･ ･･･シー」の歌･･･ この曲と 勘違いして 覚えてたのかな… 」
で、それはどうでも良い事柄なので、気にも留めなかったのだけど、
私 「（多分）おぼろ気に 覚えてたんだろうな･･･ 」 と 思った感じ･･･ ）
（ ← おぼろ という言葉 見ると、心ユ（2000 , - ）思い出すんですけど (･_･) ）
（ 話を元に ）
◇
・2nd sin（h & E ）1982.12.8
・（Bes･ant ） 4th PPS d1 - 3 ,
・（another ver. ） 5th 未来 - 10（08）
・（visual ） 1st In t - 1
・（琥珀 sin B面） ごめんね
・（1st alb 収録順）1983.4.25
A 琥珀 コー 心を 潮の 待つ**
B ごめ 冬 届か つく ペパ あへ
・（ amateur debut song 81 ）
（ 曲 title に、色 のつく曲
1.「琥珀色の想い出 」（1982.83 , - ）
2.「春色のメロディ 」（2005.05 , 06）
3.「銀色の少女 」 （2006.06 , 06）
4.「金色の陽ざし 」 （2019 , ）
（ 現時点 ）
（ 上から順に hjA* hA hA h ）
（・先行 Single 率 7.5割
After Tone 採用率 6.6割
萩田さん 率 10割 ）
（ 補足 上記 2. … 曲の歌詞中に ほか2色 有り ）
（ 色 … 曲 title に＊の付く曲、第8位。（← Duo. + solo 統合した場合 ）- Re^5: alp１ 前段、再末尾 ）
（ 曲 title に 色 の付く曲、（現時点で）4曲 。
・もし今後出て来るとしたら･･･
（ … これもかなり 難しかったです ）
・空色の瞳 七色の虹 色･white blend
（ 2個目のは、歌詞で既に 3個、有り。
- Re^11: alp１３ Karma 後段
1.「 」82.86 3.「 」06
4.「 」19 の3曲 ）
（ 推測の 3個目のは、winter , brand (-new) な image ）
（ 上記とは 関係なく ）
（ 私の 好きな 詩歌
たけのこよ ぼくもギブスが とれるんだ
（ 大岡信 第十 折々のうた
岩波新書 新赤版 246 1992
p.53 小学生位の 子どもさん
が作ったうた ）
（この本（series ）、第九（第9巻）
と 第十 だけ 本棚にある ）
-
2：makoto
:
2025/05/06 (Tue) 19:05:07
-
・つれづれ ４３ （岡村孝子さんの曲）
（2025.4月）
title : Discogs （an exhibit ）（ 後々半 - 7 ）
（ ◇ 米 Discogs T's 2,413 点 ）
2. フォーマット 2,413 （再 ）
1,364 CD 7 Cassette
1,015 Vinyl 1 All Media
34 DVD
18 Laser disc
7 Blu-ray
（ Vinyl = Record ）
（ next page ）
・（ CD 数は 横這い 傾向 ）
（ Vinyl 数は 日に 少しづつ 増 ）
（ 他は 横這い 以下 特記以外
は横這い ）（再 ）
・私 「CD の数、出品する人も少増だけど、それを買う人も同じ位 居るから、＋－で、横這いなのかな･･･ 」
・（フォーマット、上位 5種 （％）
CD Viny DVD LD B-ray …
57 42 1 1 0.3 … ）
（上位 2種で、99 %（弱 ） ）
（5位 は、もう1種 有り ） （9）
・私 「CD の方が 直近に流通してるから、少し 多いんだろうな･･･ 」
〃 「B-ray は、CD , Reco に比べて まだ比較的 新しいから、数が少ないのかな･･･ 」
（ 上記（再 ）等、つれ３８ 後々半 - 2 に有 ）
（9）（補箋 ）
の前に、
◇（ addition（追加 ） ）
・（6、7）（ alb. Eau du（LP 等）の項 ）への追加。
（6-b）
・ potential （Eau du ）
・この alb（Eau du (89) ）、jacket design 的には、少し大人し目…（4th SOL と、5th Kis（の jacke desi ）に、挟まれている為… ）
（ 勿論、収録曲は（他 alb 同様 ）佳曲 粒揃い… ）
（ 昔も 気付いてたけど、Eau と ATII 、1.2曲目は、曲順 入れ替え…（nagatabi → nijioi 、AT はその逆 ） ）
（ nijioi = tour legacy tune（当り前 ） ）
（jacke desi の 大人し目さ、に比して ）
・昔の私 「この alb（Eau ）、何かとてつもない potential 秘めてる気がする･･･ 」（分らないけど ）
・昨･一昨年頃の私 「この alb（Eau ）何かとてつもない･･･（ 同上 ）」（ 同上 ）
・→ 前々〃回（ 後々半 - 4 ）最末尾（6d）補足、で 当該頁 見てて、その 一端 が知れた気が･･･
（再掲 ）
（ ← ☆ この頁（Eau LP ）、全 19点中、11点が 10,000￥越えという凄さ（Legeod 級 ）
出荷元（国）の内訳、
独 4 英 2 米 2 日 2 Belgium 1 ）
（後々 - 4 , 6d 補足 ） （9b）
・（ → Eau LP（Reco）（Discogs ）、10,000￥越え率
11/19品 （0.579 ）
内 出荷元 欧州率 7/11品 （0.636 ）
（← 因にこの数字 0.6363 … never ending ）（同じ数字の繰り返し ）（ … 7/11で、7"/12"(inch) を 思い出したので、計算してみると、0.5833 … こちらも never ending 。では と思い 8/12(cm) を見てみると、0.666 … こちらも 同上 ）
・（ 近い時期の 他例では どうなのかと思い、見てみると
SOL LP（Reco）、10,000￥越え率は、0/118品 （0.000 ）。
同 8,000￥越え率は、1/118品 （0.008 ） ）
（← 因にこの数字 0.000 … も、never ending (･_･;) ）
（ 上記（9b）の URLは、最下段（参考項 ）に記載 ）
（7-b）
・ potential - 2 （Eau du ）
・それで ふと思い、ORICON（Japan）HP 内の、ある頁 を思い出したので、見返してみると･･･
（ 岡村孝子 おかむらたかこ（san）の、関連頁、
アルバム･･･作品 、で 冒頭 いきなり
「
ｰ アルバム売上TOP20作品
1位.┏━━━┓ Eau Du Ciel
┃ ┃ 発売日：1989年06月24日
┃ ┃ 最高順位：1位
┃ ┃ 登場回数：31週
┗━━━┛ 」（9c）
（ 以下 2～20位が続く ）
（ 上記への comment ）
・（ 1987.10.5以降、週間 TOP50 内 の集計みたい…（oricon 、推定累積数 ）（87の夏は、3rd alb liberté の年 ）
・solo origin alb で、上記の登場回数 を上回るのは、4th SOL のみ。（38週 ）（上記 TOP20 内 ）
（ compilation album で、上記の登場回数 を上回るのが 1枚、有り。（47週 ） ） （9c）
・（ この頁、前に2度程 見た時は、他の alb が有るかなー と思い見てた為、上記（Eau 1位 ）に 気付かなかったみたい… ）
・ここでも、alb Eau の、potential の一端、を知る事が 出来た様な気が･･･
（ 上記（9c）の URLは、最下段（参考項 ）に記載 ）
（ 話を元に ）
（9）
・ 補箋
（9-a）
・候補稿 （memo ）
・memo の途中で、比較検討した結果、選ばなかった 稿。
○・（ 現在の状態 ）（例 ）
「
┏━━┓ 岡村孝子* -
┃ ┃ 春色のメロディー (C Maxi)
┃ ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（ 補 以下、品説明、金額は 仮の例（上の 春色は、ママ ） ）
（ 各下段（）内が、その内容 ）
◇・候補項 （以下 ）
「
┏━━┓ 岡村孝子* = Takako Okam -
┃ ┃ 夢の樹 (LP, Album)
┃ ┃ ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（下半 真中に上身 ）
「
┏━━┓ Aming = あみん* -
┃ ┃ 琥珀色の想い出 (7", Single)
┃ｉｉ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（座っている二人 ）
「
┏━━┓ 岡村孝子* -
┃ｓmi┃ 夢をあきらめ (CD, Maxi, RM)
┃ le ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（顔 main 笑顔 ）
「
┏━━┓ Okamura Takako* -
┃ ┃ After Tone (LP, Comp)
┃ ┃┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（中央に等身 左帯を考慮 ）
（ ･･･ inter mission ）
「
┏━━┓ Okamura Takako* -
┃whit┃ Chou~fleur (CD, Album)
┃pink┃ ………………………………
┗━━┛ ⚪
.$00.00 ………………………………
￥0,000 ………………
（印象的な色 白ピンク ）
「
┏━━┓ 安倍なつみ* -
┃ ┃┃ 雨上がりの虹 (CD, Maxi, Ltd)
┃ ┃┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（右に等身 初版+DVD / 14th.
Sanctuary を立姿にした雰囲気 ）
「
┏━━┓ 岡村孝子* -
┃ｓmi┃ 春色のメロディー (CD Maxi)
┃ le ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（顔 main 笑顔 ）
「
┏━━┓ Okamura Takako* -
┃ ┃ ┃ Eau Du Ciel (LP, Album)
┃ ┃ ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（中央に等身 天の水 ）
「
┏━━┓ Takako Okamura - I
┃ｗhi┃ 岡村孝子 - Ｉ (CD, Comp)
┃ te ┃ メディア: Very Good Plus
┗━━┛ (VG+) 以前の持ち主が大変丁
.$25.00 寧に保存していたと思われる。
￥5,620 スリーブ: Very Good Plus
（白基調の monochro 写真 ）
」 （9d）
（ memo ）
・（ 上記 検討稿を 選ばなかった 理由
画像に 何かを加えるよりも、曲 title（の 言葉 ）自体の方が、大切だな･･･と思った為 ）
・（ 価格、状態等については、後々半 - 4（5）price less list 、その他 を参照 ）
（ ･･･ inter mission ）
（ … 補箋（単体）として、長くなってしまったので…
後々半 - 8（補箋 - 2 ）へ 続く ）
(;_;) ← wipe these tears
・今日の BGM
雨上がりの虹 （13 , 14）
A straight road that went on forever, and , ･･･
（再 ）
（（凡例 -1 -2 ）は 以前項を参照 ）
／
（上記 各項内 （ ） ）
・補、＊Ｄ = Discogs 米
（ 日本語表示画面 ）
〃 release page = 商品概要
（Top ）頁
（9） （ … この、Format の 7位に有る、
1(品) All Media って、どんなのだろう… 少し気になる気も… ）
（9b） - Takako Okamura - Eau Du Ciel (Vinyl, Japan, 1989) 出品中 | Discogs -
（個別出品点（品）一覧 ＊Ｄ ）（9b-2）
https: //www.discogs.com/sell/release/8869976
（ この頁に限らず、＋フィルター小窓の少し下、種類 の小窓で、金額順の並べ替え、できるみたい。（気付かず ）
TO Top page の次頁、全 2,413点 で sort したら、どの曲が 一番に出て来るんだろう･･･ ）
（細補足 上記（9b-2）の default 並び順、random 並び（に見える）他頁も 有 ）
（9c） - 岡村孝子 (san) のアルバム売上TOP20作品 | ORICON NEWS -
https: //www.oricon.co.jp/prof/195725/rank/album/
（ 因に Single 売上数はこちら
- 岡村孝子 (san) のシングル売上TOP18作品 | ORICON NEWS -
https: //www.oricon.co.jp/prof/195725/rank/single/
・第18位は frame of my heart 04(05) ← おぉー（良い意味 ） ）
（9d）（元 memo 所在場所は 記載 省略 ）
（概ね memo 順（ 正確には → 夢樹 琥珀 夢を Cho 雨上 AfT 春色 Eau 岡Ｉ ）（AfT の位置を二つ前に移動 ） ）
／
・（ 1日 早めの memo ）
（ 明後日 (あさって )（5/8）、書込み
1日 お休み予定… ）
（ … 明後日（5/8）は･･･
・1970年 The Beatles last album
「Let It Be」発売日（13th）
（内、Single 3曲。1.A-7 Get Back (A-Last)
、2.B-6 Let It Be 、3.B-7 The Long and
Winding Road (B-Last, US) 。Apple
studio London ）
・1945年 キース・ジャレットさん 誕生日
（米 jazz・classic pianist 。聴いた事無
い… ）
・1948年～ 世界赤十字デー（毎年）
・1828年 アンリ・デュナンさん 誕生日
（瑞 創設者 1901 prize ）（Swiss ）
-
3：makoto
:
2025/05/07 (Wed) 19:02:07
-
・つれづれ Forty Four （岡村孝子さんの曲）
（2025.4月）
title : Discogs （an exhibit ）（ 後々半 - 8 ）
（ ◇ 米 Discogs T's 2,413 点 ）
1. 出荷元 （国 ） 2,413 （再 ）
987 Japan 24 China
511 United States 5 Switzerland
391 United Kingdom 3 Greece
246 France 3 Malaysia
220 Germany 3 Netherlands
3 Turkey
2 …
（ next exit ）
・（ 以下、2 … Belgium Israel
Italy Slovak Republic ）
（ 〃 、1 … Brazil Bulgaria
Colombia Hong Kong Hungary
Indonesia Norway Poland
Chinese Taipei ）（再 後々
半 - 2 ）
・（出品数、上位 5か国 （％）
日 米 英 仏 独 …
41 21 16 10 9 … ）
（6位 中 は、1% ）
・上記の List 見てて 思い出す phrase
「勇気 - courage - 」（2011 , 14）
Across the sea , across the time
This sky is connected
・計 24か国。これらの国には、教育機関（college ）も沢山、有るんだろうな･･･（courage だけに ）
・（米 ohio 州に有るのも、教育機関。土曜日だけ みたいだけど…
参 US ohio 州 って、米 中東部（内陸部 ）みたい… でもそこ、Canada が食い込んでるから、Erie 湖 挟んで 対岸が、加 Ontario 州…（州都 Toronto (1) ）
加 Ontario 州 の地図 見てると、この州の東南端、加 Quebec 州 Morin Heights と、とても近そう…（Le Studio の場所 ） ）
（ 上記の 参考 URL、memo 最末尾
9、9b、9c、9d に記載 ）
（ 話を元に ）
（ ← もう元の話が 何処だったのか、分らなくなっている (･_･;) ）
（9）（補箋 - 2 ）
（前回の 補箋 の 続き ）
（9-b）
・ NEW （memo ）
・ release page （one of ）
・Discogs 米 日本語言語表示
Discogs
Takako Okamura – Today
┏━━━━━━━┓
┃ ┃ 独 12"
┃ ┃ sin
┃ ┃
┃ ┃ 背景
┃ ┃ 青花柄
┃ ┃
┃ ┃ pendant
┗━━━━━━━┛ ←⚪
↑顔 縦中心線
レーベル: Fun House –
57229021
フォーマット: レコード,
12", 45 RPM
国: Germany ←☆
リリース済み: 1988年
ジャンル: Electronic, Pop
スタイル: Synth-pop, Vocal
リリース ⚪ r6438146
収録曲
A1 Today
B1 ソレイユ
他のバージョン（4件） 全て見る
動画 (1) ⚪ 編集
△
Today
5:30
○ （9e）
・上記の写真（画像）を click してみると･･･
（9-b'）
・ 同上 写真の次頁
┏━━━━━━━━┓
┃ ┃ 横幅 2倍
┃ ┃ の写真が
┃ ┃ 3枚。
┃ ┃
┃ ┃ ←前頁
┃ ┃ 写真の
┃ ┃ 拡大版。
┃ ┃
┗━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━┓
┃ ┃ 真ん中
┃ ┃ 濃黄色
┃ ┃ ラベル。
┃ ┃
┃ ┃ ← 丸型
┃ ┃
┃ ┃ 周縁
┃ ┃ 黒色。
┗━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━┓
┃ ┃ 同上
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃ ← 同上
┃ ┃
┃ ┃ 同上
┃ ┃
┗━━━━━━━━┛
（9f）
・2枚目・3枚目（共に丸型 ）の 文字（写真 ）
t a k a k o
o k a m u r a
GEMA ○ 45rpm
SIDE A
TODAY 5:29
…………………
t a k a k o
o k a m u r a
GEMA ○ 45rpm
SIDE B
ソレイユ 4:34
…………………
・共に black vinyl disk 。（= Record 盤 ）
・濃黄・丸ラベルは 枠一杯。
（9f）
（9-c）
・ NEW - 2 （memo ）
・ release page List （one of ）
・Discogs 米 日本語言語表示
Discogs
Encore okamura takako ○、 三
.Encore okamura takako を検索
.中
┏━━━━━┓ ┏━━━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━━━┛ ┗━━━━━┛
Encore I - T Encore II
Takako Okamu Okam Takako*
┏━━━━━┓ ┏━━━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━━━┛ ┗━━━━━┛
Encore III （関係ない
Okam Takako* 作品みたい）
4中1 – 4 （9g）
・ ･･･ 補足化 →
┏━━━━━┓ ┏━━━━━┓
┃ □ pb┃ ┃ ◇ pp┃
┃ rp-1 ┃ ┃ rp-2 ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃DVD 03┃ ┃LD12" 89┃
┃ 7 ┃ ┃ss 1 ┃
┗━━━━━┛ ┗━━━━━┛
Encore I - T Encore II
Takako Okamu Okam Takako*
┏━━━━━┓ ┏━━━━━┓
┃ ○ wh┃ ┃ ┃
┃ rp-3 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃
┃LD12" 90┃ ┃ ┃
┃ss 17 ┃ ┃ ┃
┗━━━━━┛ ┗━━━━━┛
Encore III （ 同上 ）
Okam Takako*
4中1 – 4 （9g）
・背景色 順に
pale blue pale pink white
・衣装 順に
white & black red 白造花
・これを少し 表に纏めると･･･
（ 参 4 EnI EnII EnIII
Lazer Disc - 1 17
DVD 7 - -
発売年 2003 89 90
* *
* = ss ）
（ この頁から 次頁、更に 次頁 と進むと･･･ ）
・出品点一覧（品）画面 （の一部 ）
「
┏━━┓ Okamura Takako* -
┃ ┃ EncoreIII (Laserdisc, 12",
┃ ┃ S/Sided, NTSC) ←☆
┗━━┛ メディア: Near Mint (NM or
.$3.93 M-)
￥2,570 スリーブ: Very Good Plus
(VG+)
出品者: RecordCity JP
99.9%, 25,735の評価
出荷元: Japan
コメント: Media=EX- COVER
=VG+ (with LINER) (with
Pinup/Card
カートに追加 」 （9h）
・ RecordCity JP さん 初登場。
（出品総数 266 第1位 ）
・上記 ←☆ 印
" S/Sided, " *
Encore III は 全10曲、計 59分なので、Lazer disc は Single - Sided（片面収録 ）なんですよね…。
◇
（ 上記（9g）と（9h）の間に、それを繋ぐ頁
release page - 3 が有るのですが、それを載せるのを 忘れていました。 そこで･･･
（9）（補箋 - 3 ）
・ release page - 3 （Encore III ）
・Discogs 米 日本語言語表示
Discogs
Okamura Takako* – EncoreIII
┏━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━┛
レーベル: Fun House –
FHLF-1010
フォーマット: Laserdisc,
12", Single Sided,
NTSC
国: Japan
リリース済み: 1990年11月21日
ジャンル: Pop
スタイル: Kayōkyoku
リリース ⚪ r13643980
収録曲
1 長い時間
2 夏の日の午後 ←☆
3 心の草原
4 終わらない夏
5 Believe
6 Kiss
7 Adiew
8 ピエロ
9 夢をあきらめないで
10 虹を追いかけて
クレジット
Art Direction, Design – Shigeru
Yamaguchi
Bass – Toshinori Fujioka
Drums – Masao Goto
Executive-Producer – Kunio Kaneko*,
Sumio Akutagawa
Guitar – Yoshihide Kunieda
Keyboards – Yoshiko Okubo
Keyboards, Leader – Shuji Tashiro
Lyrics By, Music By –
Takako Okamura
Photography By – Eiji Kikuchi (3),
Yu Kamimaki*
Producer – Takako Okamura,
Yukio Hiasa
会社名など
製造元 – Fun House Inc.
著作権⚪ – Fun House Inc.
録音 – Fuji-Q Conifer Forest
バーコードとその他の識別子
バーコード: 4988027000974
Matrix / Runout: DD-5A-B56-P
権利協会: JASRAC
ノート
Recorded live at Fuji-Q Conifer
Forest on September 1st, 1990
Product Details
Color Color
Running Time 59minutes
Structure single-sided
Method of rotation CLV
Audio Track Linear PCM
･･･ （9i）
・上記 credit で、Band 演奏者が 5名と分る…
・credit 中、leader とあるので、この stage 時の Band master が、tashiro さんだったのかな…
・credit には 載ってない（多分 ）けど、
Songs（vocal ）は Takako Okamura さん age 28
amateur debut song 琥珀 81 aut. から
9年目の夏 。
（ この memo 、ここ迄… ）
（了）
（（凡例 -1 -2 ）は 以前項を参照 ）
／
（上記 各項内 （ ） ）
・補、＊Ｄ = Discogs 米
（ 日本語表示画面 ）
〃 release page = 商品概要
（Top ）頁
（ ＊ 米国・Canada 関連は、ここ（参考項 ）の 最末尾 に置く事にしました。→ 下方 ）
（9 の後の alphabet は、今回の
9. 9b~ にて 仕切り直しました ）
（9e） - Takako Okamura – Today – Vinyl (12", 45 RPM), 1988 [r6438146] | Discogs -
（release page - 2 ＊Ｄ 再 ）
https ://www.discogs.com/ja/release/6438146-Takako-Okamura-Today
（ 頁 再末尾 執筆者、ここでも choan さんのお名前が ）
（9f）（上記（9e）に同じ ）
（（9e）写真 click → 次頁 ＊Ｄ ）
（URL も 同上 ）
（ 次頁写真頁は 写真のみ。文章無し。写真3枚出て来るのは 少ないのかも ）
（ 因に SOLEL (ALL 等) relea pa の、次頁写真頁は、写真が7枚 (･_･) 。LP盤 AB面の写真も。
← A面 Last 曲が Chri 夜、B面 Top 曲が 輝き と分る。（→ ）
- 岡村孝子 – Soleil = ソレイユ – Vinyl (LP, Album, Stereo), 1988 [r8869826] | Discogs -
（写真 click → 次頁 ＊Ｄ ）
https: //www.discogs.com/ja/release/8869826-%E5%B2%A1%E6%9D%91%E5%AD%9D%E5%AD%90-Soleil-%E3%82%BD%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A6
（ ← これは Vinyl 版 の例 ） ）
（ yodan ）
・音楽 soft の変遷 （順に ）
black vinyl disk （Reco）→
silver vinyl disk （CD） →
silver vinyl disk blue spec
（CD2） →
Google pixel （推測 ）
（CD の方は plastic の方が 良かったかな… ）
（3個目の、正しくは Blu-Spec CD2 。こんな（規格 ）有るなんて、昨年初めて知った…（数日前の 2013 re-mastered alb で良く見掛けた ） ）
（ ･･･ inter mission ）
（9g） - Encore okamura takakoの音楽（）| Discogs -
（release page List ＊Ｄ ）
https: //www.discogs.com/ja/search?q=Encore++okamura++takako&type=all
（ ← rp-4 は 関係無さそう。compi alb? 内、西川貴教さん2曲 ）
（ これを Encore 岡村孝子 (san) （姓名日本語表記 ）で検索（Dis 内）しても、Encore 関連は出て来ない…
→ 大滝詠一さん – A Long Vacation – re-mas 2項 (･_･;) 。でもこれは名盤（1981）。他の12枚も 関係無さそう…
（例えば ）DVD okamura takako (san) で検索すれば 何か出て来るのかな･･･ ）
（9h） - Takako Okamura - EncoreIII (Laserdisc, Japan, 1990) 出品中 | Discogs -
（個別出品点（品）一覧 ＊Ｄ ）
https: //www.discogs.com/sell/release/13643980
（ 一個前（9g）から、En III を click → そこの上方 緑の横長 bar を click → そこの 下の方 ）
（9i） - Okamura Takako – EncoreIII – Laserdisc (12", Single Sided, NTSC), 1990 [r13643980] | Discogs -
（release page - 3 ＊Ｄ ）
https: //www.discogs.com/ja/release/13643980-Okamura-Takako-EncoreIII
（ En III LD jacke 写真
白帽子 観客席目線 白花dress
おなか両手マイク 背景白 ）
（ ･･･ inter mission - 2 ）
（ ほっと一息 one breth ）
（9） - オハイオ州 - Wikipedia -（jp）
（上部に北米地図。赤色が州域 ）（米国 ）
https: //ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%82%AA%E5%B7%9E
（教育 欄に 日本人補習校の記述は無し ）
（9b） - オンタリオ州 - Wikipedia -（jp）
（上部に北米地図。赤色が州域 ）（加国 ）
https: //ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E
（9 北 と 9b 南の間に Erie 湖。北米五大湖の内の一つ ）
（9c） - ケベック州 - Wikipedia -（jp）
（上部に北米地図。赤色が州域 ）（加国 ）
https: //ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E
（州花 Iris（の一種 ）→ アヤメ ）
（9d） - Le Studio (Québec) — Wikipédia -（French）
（上部、上から2枚目の北米地図。赤丸が Le Studio（従前 ））（加国 ）
https: //fr.m.wikipedia.org/wiki/Le_Studio_(Qu%C3%A9bec)
（後半に録音 alb 名 47 title 。English 版は 85 ）
（ next phase ）
（6） （release page List ）
（6b）（release page - 2 ）
（← 自分用の memo ）
（ * 参考項（9e）~（9i）は
上記 米国・Canada 関連の、
少し上の所に 有ります。←上方 ）
（ 明日（5/8 ）は、
- intermission（休憩 ）- ）
-
4：makoto
:
2025/05/09 (Fri) 19:30:08
-
・つれづれ ３４ （岡村孝子さんの album ）
（2025.4月）
title : canada をめぐる冒険 （ ４ 後半 ）
（ これまでのあらすじ ）
cana１ Richard Ealey さん
cana２ Le Studio CA
cana３ 服と canada の自然
cana４前 笑顔と 琥珀の楓
→ この直後、寄道したら、大変な事に (;_;)
… 振り返らない（雨虹 ）（良い意味 ）
（alb After Tone II 関連 ）
（ next page ）
（本文 ）
・以下は雑記
（ Le Studio = AT II（90）remix
recording studio
（1/2）（従前 ） ）
（5）
・カナダ ケベック州
（ Le Studio（Morin Heights ）
= ATII recording studio（1/2）
（従前 ）の場所 ）
（5-a）
・最初に書いてた memo
◇ 加 Québec 州（州都 Montréal ）って、米 N.Y. 州（米東海岸 ）の、すぐ上（北 ）みたい…（隣接 ）
◇ Morin Heights って、ほぼ Montréal … 。 N.Y.市から Montréal 中心部まで、車で 約6時間… 。 距離的には、東京 - 大阪間と同じ位 みたい…
◇ canada の maple syrop* 生産量は 世界の 74%… 。 内 最大の生産地は、Québec 州 みたい…
（途中まで ）
・上記、みたい… と云う言葉が、多い（ = about ）な気がしたので、これを 書き直す…（下記 ）
（5-b）
・書き直した memo
・Canada の公用語は 英語・仏語。（人口多い順 ）・Québec 州 の公用語は 仏語。
・Québec 州 … 州の人口は 加 国内第2位。州の面積も 同 第2位。
・米 New York 州は、米国 ほぼ東海岸。Québec 州は、国境を挟み、米 N.Y. 州と隣接。（北側 ）
・Québec 州 … 州都は Québec 市 (12) 。州最大市は Montréal 市 (2) 。（数字は国内市･人口順位 ）
・米 N.Y. 市から 加 Montréal 市まで、車で6時間。距離は 535 km。（東京 - 大阪間 515 km（高速 ） ）
・Montréal 市から 同州 Morin Heights まで、車で2時間。距離は 65 km。
・Montréal 市は Québec 州 最南部。Morin Heights も同じ。・Morin Heig … Laurentian 山脈近く。冬は ski 。
・Canada … maple syrup 生産 世界 74％。Québec 州は その最大産地。（州花は ilis（ayame ） ） （i）
・こちらは 漢字 多過ぎ･･･ 結局、-a 、-b 、どちらが良いのかは、分らず･･･
（ ここまでは、最上記 cana４・前半 を書いた翌日に、memo していた ）
（ ･･･ inter mission ）
（5-2）
・北米地図 （拡大版 ）
・先日、後々半 - 7 を memo していて、ふと･･･
・私 「そういえば、単曲「 - courage - 」（2011 , 14）の 初出地、米 Ohio 州（日本人補習校 ）って、米国内の 何処位の位置に 有るのかなー 」
・それまでは、勝手な推測で、下記（⚪印 ）の辺りかな･･･ と 思っていた。
|￣￣￣￣￣￣| （誤り ）
| ⚪ |
| | ← 米国地図
＼＿＿＿＿／ alaska 割愛
・それで先日、 後々半 - 8 冒頭部 を memo していて･･･
（要約 ）
US ohio 州 = 日本人補習校
〃 = CA ontario 州と隣接
（Erie 湖 挟み ）
CA ontario 州 = CA Quebec 州と
隣接
両者の 端境（境界 ）地に、
Morin Heights（Le Studio 従前 ）
有り、と 気付く･･･（Que 州 CA ）
・具体的には、US ohio 州 の位置（⚪印 ）
|￣￣￣￣Ｖ￣| （ 正 ）
| ⚪ |
| | ← 米国地図
＼＿＿＿＿／ alaska 割愛
（ 前回 つれ Forty Four , 後々半 - 8 、最末尾（9 9b 9c 9d）(参考項) 参照 ）
・では、上記 " Ｖ
⚪ " の辺りを、拡大 して見ると･･･
（ 次の図 では、⚪印は、別の意味を持たせて有ります ）
◇ 北米大陸・東部 （拡大版 ）
Canada ４
|
オ.ケ＿|
￣￣￣￣＼⚪ ニ |. ←(dot 2)
陸 オ | 海
|
U.S.A. 陸→
（ marks 左上から順に ）
・オ 左上 … オンタリオ州 CA
.（dot）… Le Studio Morin Heig-
hts CA ATII ←☆
ケ … ケベック州 CA
⚪ … エリー湖 北米五大湖
ニ … ニューヨーク州 US
.（dot 2）… 自由の女神像 fro FR
オ 下 … オハイオ州 US
- courage - ←☆
（ 上記 地図に出て来る album は、
2枚 （☆印 ATII（1990） Courage（2011） ） ）
（ except 女神（T' s2）(少し違う気がした為 ) ）
・途中の補足
（各 直線距離 ）
・東京 - 福岡 間 約 900 km 。
・ニューヨーク - ロサンゼルス 間 約 4,000 km 。
・後者は 前者の 4.44 倍（← never ending ）
・日本の 国土幅と、北米の それでは、規模が違うので、分からないけど、
US ohio 州と、CA morin heights（Le studio 従前）だと、距離、そうひどくは遠くない、のかも･･･ （j）
・後々半 - 8 冒頭部（ohio 州 の memo ）は、基本 yodan なのだけど、それでも 調べてみると、
canada morin heights と（少しだけ ）繋がってたので、
yodan を許さぬ yodan …（私にとって ）という 感じ…
（ 補 後々 - 7 - 8、cana 4後（これ ）書いてた時に、何故か 割と良く頭に 流れてた曲…
Carpenters 「Only Yesterday 」（1975）
割と（とても）好きな曲…（詞の内容は 知らず） ）
／
（上記 各項内 （ ） ）
（CA = Canada ）
（i） 上記（5-b）memo する際に、多分 これも 参考にしたのだと思う…
- Le Studio (Morin Heights) - PoliceWiki - （再 ）
http: //www.thepolicewiki.org/Police_wiki/index.php?title=Le_Studio_(Morin_Heights)
（ 英文なので、画面文字 copy → Google 翻訳。 車で2時間、近くの山脈名、冬はski 。
Sting さんと André Perry さん（Le Studio 作った人）の 記念写真も有。Sting さん、若! ）
（i） 州花 関連、因に（日本）アヤメ、カキツバタ、ハナショウブ の 見分け方 →
- アヤメ - Wikipedia -（jp）
https: //ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%A1 （ 中段 写真表 ）
（j） Ohio 、N.Y. 、Montréal の位置や距離が 分り易い図面 →
- 日本郵船歴史博物館｜航跡 -（jp）
https: //museum.nyk.com/kouseki/200712/index.html
（ 後段、簡易地図。Erie 湖、 Ontario 湖の位置も。
Ohio 州の 州都（Columbus ）は 州中央部みたいなのだけど、ここに出て来るのは 同州北東端 Cleveland（Erie 湖に面する ）。
Cleveland から Morin Heights への距離、画面目測で、約 900 km 位なのかも…（= 東京 - 福岡間 ） ）
（ … 五大湖 の形って、ayame kakitsubata の 花びらみたい… ）
-
5：makoto
:
2025/05/10 (Sat) 19:02:08
-
・つれづれ ４５ （岡村孝子さんの album ）
（2025.4月）
title : canada をめぐる冒険 （ ４ 後半 - 2 ）
（ これまでのあらすじ ）
cana１ Richard Ealey さん
cana２ Le Studio CA
cana３ 服と canada の自然
cana４前 笑顔と 琥珀の楓
（ ４ 前半のあらすじ ）
・ATII（90） jacke bookl -1 -2
・笑顔率 （写真 ）
・写真の 笑顔 率
10/23枚 0.434 （微笑2
half笑2 を含む ）
（ next page ）
・楓（kaede）率 （写真 ）
・写真の 楓 率
10/24枚 0.416 （写真単位 ）
（ k含む 図柄除く ）
（ 明らかに分るもの。長い 右手 赤楓 1葉も含む ）
（ これらの 楓 = canadian maple ）
◇
・addition （追加 ）
・収録 率 （Af Tone series ）
81/184曲 0.440 （duo 含む ）
（ ATVI '14 時点 ）
（ 単位総曲数 base ）
（ 参 AT series 平均収録数
13.5曲 ）（ 同上 ）
（本文 ）
・以下も雑記
（ Le Studio = AT II（90）remix
recording studio
（1/2）（従前 ） ）
（6）
・LE Le （Studio）
・この canada の recording studio（= hole of fame ）の名前、最初の頃は、
LE Studio （最初が 大文字 + 大文字 ）だと思っていた。
・でも、Discog（米）、wiki（En Fr）等 見てみると、皆
Le Studio （最初が 大文字 + 小文字 ）表記。
そこで cana２ 中半（当初予定では後半 ）から、 Le Studio と memo する事に。
・最初は LE 、2語の 頭文字（短縮形 ）なのかな･･･ と思っていた。
例a. Legendary Earnest studio 。
… でも 音楽 engineer 兼 producer の André Perry さん（この studio 作った人 ）が、
米の文豪 Ernest Hemingway（1899 - 1961）の名を冠するとは 考えづらい･･･ そこで、
例b. Lake East studio 。
… canada の手付かずの自然。自所有の湖の近くの studio 、その東側なのか･･･ でも この名前は 余りに平凡… そもそも East は 英語…（not french ）
例d. Lake Erie studio 。
（これは数日前の 思い付き ）
私 「まじかー 北米五大湖（one of ）エリー湖 の名前なのか… 」
… でも調べてみると、Morin Heights CA からは 約 900 km 。両者の間には ontario 湖がたゆたう。
（ 近めの ontario 差置いて erie に というのは考えづらい。映画館で 左隣の彼氏に pop corn あげるつもりが、screen に集中し過ぎて、間違えて更に左横、知らない男子に pop- あげちゃった様なもの。（← 例えが hen ） ） （k）
（ 話を元に ）
・例a. 例b. の次に、気付いた のが この事…
例c. Le studio 。（大文字 + 小文字 ）
私 「そういえば 昔、ラ･マン という title の 仏小説、有った気が･･･（1984 Marguerite Duras ）
〃 ･･･ これって…（上記 ） Le は、英語で云う所の a the （冠詞 ）なのかも･･･ 」
・ ← 遥か昔、本屋の立読み での記事を思い出した為。
（確か Salay（旅）と、What's in（音楽）を、足して2で割った様な雑誌…（← 例えが hen ） ）
映画 豆知識 コラム
「英語での a は、仏語では un 。同じく the は、la 等となります。映画 title で見掛けたら、覚えておくと良いでしょう 」
・それで、Le = the なのかも･･･ と思い、（自分なりに）調べてみて、作った memo が、下記…
（ = の 左が 英。同 右が 仏 ）
◇ a boy = un garçon /
/ the boy = le garçon
◇ a girl = une fille /
/ the girl = la fille （L）
（注 上記、間違ってるかも知れません。
cana４前半 の 翌日に memo 。
仏語の 冠詞 は、男性名詞、女性名詞、とでは 別（多分 ）。
garçon =（ gyaruson ）（知らなかった… ）
･･･ 冠 という言葉 見ると、しろつめ草の 髪かざり（06.08 , - ）
）思い出すんですけど (･_･) ）
（ 話を元に ）
・それで Webllio 仏和辞書（HP）で、studio を見てみると、それは 男性名詞。
私 「この Le Studio という名前、英語に直すと、The Studio という感じの、名前なのかも 知れないな･･･ 」
・（例えば ）英語での The man は、途轍も無く凄い人、の意味と聞いた事が有るので、
この The Studio（Le Studio ） も 同じ響き とすれば、これ以上無い、良い名前の様な気が･･･
・（ 最上記 André Perry さんも、その分野の The man 。（← 英語 ） ）
（ ATII（remix）reco stu 1/2
･発売 … 90.12月 ）
（ ･･･ inter mission ）
（6-2）
・AT At （album ）
・three of
┏━━━┓ ┏━━━┓ ┏━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━┛ ┗━━━┛ ┗━━━┛
Af tone A Tone II A Tone III
・ATII alb bookl - 1（通常版 ）16頁
┏━━━━━━┳━━━━
┃DISC-ALB- ┃
┃□ □ ┃
・右上 拡大
┏┓Be.Al Af tone
┗┛CD: MT: LP:
・統計
（ 参 5 ATⅠ ATII ATIII
Jacke 表 Tone Tone Tone
Bookl tone Tone Tone
CD 盤 tone Tone Tone
Jacke 裏 -- -- Tone
〃 flower red olive ）
・参考
1987.11.25
album
After Tone ← 少し大人になった
formal な 装い。
（Very Good Plus ）
tone ← familiar（ 懐 ）
（Very Good Plus ）
After Tone II
（Very Good Plus ）
After Tone III
（Very Good Plus ）
ATI ATII ATIII ･･･ album 三姉妹 。
／
（上記 各項内 （ ） ）
（k） erie 湖、ontario 湖、（参考として ）wiki jp 読んでみるのも、良さそう…。
ontario 、erie 、の上流に、更に大きな 三湖… 。それらはやがて St. Lawrence 川となり、St. Lawrence 湾へと流れ込む…。
空と同じ様に、この水も 繋がってるんだな･･･
（ 五大湖 位置 分り易い図面 再 ）- 日本郵船歴博 -
https: //museum.nyk.com/kouseki/200712/index.html
（L） 仏語ではないけど、英語の参考は こちら →
-「a」と「the」の違いわかる？中学で習った冠詞の使い分けをおさらいしよう。 | English Lab（イングリッシュラボ）-
https: //www.rarejob.com/englishlab/column/20181211/
（ 昨年たまたま見掛けて、URL を memo ）（ 時々「an」に変身する、とか 表現が分り易い ）
（「イギリスはヨーロッパではない!? 英語から解く「英国」の不思議 」 というのも 面白そう…（初級 のコラム ）
-
6：makoto
:
2025/05/11 (Sun) 19:03:11
-
・つれづれ ４６ （岡村孝子さんの album ）
（2025.4月）
title : canada をめぐる冒険 （ ４ 後半 - 3 ）
（ cana１ - cana４前 の内、）
（ ２ 中半の一部 ）
「 Le Studioで録音されたアルバムと曲 」
・Bee Gees (and various artists) a
"Saturday Night Fever (soundtrack)" 1977 '
1.1 "Stayin' Alive" ←⚪
1.2 "How Deep Is Your Love"
1.3 "Night Fever" ←⚪
（ next page ）
・（ 表 … 85 titles(alb) 計約 55名（組 ）の内の 一部 （英 wiki = Le Studio ） ）
・⚪印 … 割と多くの人が 知ってそうな、有名曲（多分 ）
（ 主演 John Travolta 米 age 23 , 1977 ）
（ Let It Be 1970 と、同じ位 有名かも（推測 ） ）
（ 話を元に ）
・（ Le Studio CA
・Andre Perry さん（1937 - ）
音楽 engineer・producer 創設者・運営者
・Yael Brandeis さん （near age ）
共同創設者・運営者 妻 ）
･（ Le Studio = AT II（90）remix
recording studio
（1/2）（従前 ） ）
（7）
・ Biography
◇ Andre Perry Studio （HP ）
= includes Le studio（Morin
Heights CA ） biography
・頁左上 contents（4項 ）
Biography
Discography
Awards &
Affiliations
Contact
・default page は、Biography 。
ＡＮＤＲＥ ＰＥＲＲＹ
Biography
Français
1960 - 1970 / 1970 - 1974 /
1974 - 1982 / 1982 - 1988 / 1988 +
André Perry is President┏━━┓
and founding partner of ┃ ┃
Fidelio Technologies Inc┃ ┃
. www.fideliotechnologi-┗━━┛
es.com The company has develop-
ed 2xHD, a proprietary system
for the transformation of ana-
log and digital music masters
into high resolution DXD and
DSD formats, ･･･ （m）
André Perry は Fidelio ┏━━┓
Technologies Inc. の社長┃ ┃
兼創設パートナーです。 ┃ ┃
www.fideliotechnologies.┗━━┛
com 同社は、アナログおよびデジ
タルの音楽マスターを高解像度の
DXD および DSD 形式、 ･･･
（m）
・文字（英 ）の Point（大きさ ）は、上記の 半分。（とても小さい ）
・所々、単語 base で重要語が 大き文字、太文字に。（一部 ）
・intro 章 + 4章（期間 ）で、全5章。HP ひと頁の中に。（第5章 1988 + は 数行 ）
・（上掲は、枕章の 冒頭部 ）
・Le Studio 1974 設立～（第3. (4)章 ）
・André さん、88年 〃 studio 売却、90年 引退。
（ → 〃 studio は 他者(社) が保有、運営。2003 or 08 closed ）
＊（以下は概要（一部抜粋 ） ）
（ 各 comment は 後に纏めて ）
◇ intro 章
・現保有会社の概要、機材(技術)種説明による紹介。
・André さん … canada 北米 音楽業界の支柱。
・「世界初の洗練された環境レコーディング施設である Le Studio 」
・「Le Studio で作成されたレコードは世界中で 2 億 5000 万部以上販売されています。」 （m）
◇（1） （1960 - 1970 ）
・André さん … 16歳 Jazz drummer・singer 。20歳 studio musician として引っ張りだこ。25歳 自 Jazz group CA 最優秀新人賞。
・25歳 CA に最初の studio 開設（1962）。最新の tools 。CA 音楽界 高い名声(studio) 。万博PV、五輪開会閉会曲製作(Mont) 。
1969、John Lennon から「Give Peace a Chance 平和を我等に」(1st solo sin) 製作依頼。John は Reco label に André の完全住所を記載。過去に例無し。John の最大の敬意。
（n）
◇（2） （1970 - 1974 ）
・70's 初頃 新機器導入。16→32 track に拡張。
・この 最初の studio（Montréal ）は、ここで売却。
・72～74 頃、reco Label 製作と経営に専念。N.Y. で自身作曲曲、他 7 ~ artist release 。
（ ･･･ inter mission ）
（ 上記 En.┏━┓ と Jp.┏━┓
… ┃ ┃ … ┃ ┃
┗━┛ ┗━┛
に 手間取ってしまった為、
後半 - 4 へ続く ）
（ 「 」等への comment も 次項に 纏めて ）
（ → ◇（3） （1974 - 1982 ）
・Le studio Morin Heights（74） に続きます ）
（o）
／
（上記 各項内 （ ） ）
（CA = Canada ）
（m） - Andre Perry Studio :: Biograpy -
（HP 仏語 英語 再 ）
http: //www.andreperrystudio.com/biography.html ←英語（原文 ）
http: //www.andreperrystudio.com/ （top page ）
（ intro 章 , 頁上段 ）
（ cana２後 最末尾にも記載 ）
（m） （日本語部分 Google 翻訳。英 → 日（文章のみ ） ）
（m） - 同上 -
（ intro 章 , 頁上段。Google 翻訳 ）
（n） - 同上 -
（（1）60 - 70 , 頁上段。Google 翻訳 ）
・André さん … intro 章には
producer, musician, composer(作曲家), recording engineer, の記載。
（n） - 同上 -
- 同上 -
・John Lennon "Give Peace a Chance" 1969
（ recorded by - Studio André Perry（最初の studio ）
compi alb「The John Lennon Collection 」1982 A-1 等。 UK2位 ）
（o） （参考 ）1974年の洋楽曲（一部 ）
・"The Loco-Motion" - Grand Funk
cover 男声 vo.曲 米
・"Killer Queen" - Queen
4th sin 最初の UK2位曲 英 Lon.
・"The Entertainer" (piano) - Marvin Hamlisch
映画 The Sting（73 米）theme 曲
／
（ … 明日（5/12 ）は、書込み 1日
お休み予定… ）
（ 明日の BGM（予定）･･･
「one day」（2005 , 06）14th San-3
naittemo warattemo-
i- chi- ni- chi- ）
-
7：makoto
:
2025/05/13 (Tue) 19:02:07
-
・つれづれ ４７ （岡村孝子さんの album ）
（2025.4月）
title : canada をめぐる冒険 （ ４ 後半 - iv ）
（ cana１ - cana４前 の内、）
（ ２ 中半の一部 ）
「 Le Studioで録音されたアルバムと曲 」
・Celine Dion c q
"Celine Dion" 1992
2.2 "Beauty and the Beast" (duet) (soundtrack, Disney) ←⚪
2.7 "Nothing Broken but My Heart"
etc.
（ next page ）
・（85 title 中の 一部 ref 前回 同位置 ）
・⚪印 は、Disney 映画 テーマ曲（美女と野獣 ）（この曲は 数回 耳にした事有る… ）（有名曲 ）
・（この alb が、canada の Céline → 世界の Celine と成った きっかけみたい…（alb jacket も Celine ） ）
・この alb（"Celine" ）は 92年なので、この 2年前、90年が、alb After Tone II remixing の年。（同じ studio ）
（ 話を元に ）
・（ Le Studio CA
・Andre Perry さん（1937 - ）
創設者・運営者
・Yael Bran… Perry さん（near ）
共同創設者・運営者 Life partner ）
･（ Le Studio = AT II（90）remix
recording studio
（1/2）（従前 ） ）
（7）
・ Biography （の続き ）
◇ Andre Perry Studio （HP ）
= includes Le studio biography
ＡＮＤＲＥ ＰＥＲＲＹ
Biography
Français
1960 - 1970 / 1970 - 1974 /
1974 - 1982 / 1982 - 1988 / 1988 +
André Perry は Fidelio ┏━━┓
Technologies Inc. の社長┃ ┃
兼創設パートナーです。 ┃ ┃
www.fideliotechnologies.┗━━┛
com 同社は、アナログおよびデジ
タルの音楽マスターを高解像度の
DXD および DSD 形式、 ･･･
（m）
・（再掲 ）
・intro 章の 冒頭。現保有会社の 概要（の冒頭 ）
・comment は 前回 後 - 3 を参照。
・英語版は、割愛 。
（続き ）
（ 各 comment は 後に纏めて ）
･･･
◇（3） （1974 - 1982 ）
・Le studio Morin Heights Canada
・74 、（André ）妻 Yaël と Le studio Morin Heights を構想、設計。 Montréal から 65 km 。
・「ローレンシャン山脈にひっそりと佇む Le Studio は、革新的なコンセプトに基づいて作られ、音響のルールを破り、創造性とテクノロジーを融合させました。」
・「創造性を保護し奨励する雰囲気の中で、アーティストが 4 か月以上続くこともあったレコーディング プロセスの全期間を通じて同席した、初の洗練された「環境レコーディング スタジオ」でした。」
（p）
・世界初の画期的機材、SSLコンソール、André と maker の絶え間ない会話から（情熱 ）。今でも世界最高と。
・豊かな環境の中で artist 等（musician, staff）の創造性を保護し育成する André の哲学。
・「 Le Studioの柔軟性とヨーロッパと北米の機器の独特な組み合わせは、各アーティストの個性的なサウンドと核心を捉える、多用途で洗練された楽器となりました。このワールドクラスの音楽複合施設は、すぐに多くの国際的な顧客を魅了し、お気に入りになりました。」
（p）
・代表的な名前、19名（組）。ビージーズ、デヴィッド・ボウイ、シカゴ、ポリス、キース・リチャーズ、ラッシュ、スティング、等（一部 ）。
・業界誌 年次 世界1位 recording studio 。André … 加 若手 artist の成長にも尽力。CA 独立 record 製作協会理事。他 音楽関係 多分野の創設 member の一人。
（p）
◇（4） （1982 - 1988 ）
・Le studio Morin Heights Canada et.
・Video soft の進展にも着目。video 新機材、André Video Studio を追加。Le、studio 内容、多様な拡張化。
・多数の video soft も製作。'86、証取株式公開、会社を group 化。米にも同様施設を。SanFran、Silicon vall. の video 、CG graphic 施設を購入。スイス転換社債。
・ここで本文が終了。'88、André さんは Le Studio を売却。90年引退。
◇（5） （1988 + ）
「 Present
André Perry C.M. is presently President and founding partner of Fidelio Technologies Inc. www.2xHD.com.
┏━ｰ━┓┏━ｰ━┓
┃ ┃┃ ┃
┃ ┃┃ ┃
┗━ｰ━┛┗━ｰ━┛
Contact Information Email: ……
contents
Go to top ⚪ 2024 André Perry 」
（q）
「 現在
アンドレ・ペリーC.M.は現在、Fidelio Technologies Inc.の社長兼創設パートナーです。www.2xHD.com。
連絡先：メールアドレス：……
目次
トップへ戻る ⚪ 2024 アンドレ・ペリー 」
（q）
・ここ迄で、英文で丁度 200行。
・写真は上から下まで、計 37枚。小写真、皆ほぼ同じ size 。
・頁 背景は、ごく淡い yellow - brown 色。
◇（ 上記への comment ）
（ 前回の分を含む ）
.（intro）現在
現（'24 ）保有会社の 事業概要
私 「 (･_･;)（技術的な説明で 今いちピンと来ず ）」
.（1）60 - 70
John Lennon 「Give Piece a … 」
〃 「･･･ Best alb の1曲目として良く聴いてたこの曲、この（最初の ）studio で reco されてたんだ･･･ 然もこの曲も 平和を希求する歌･･･（良い意味 ）
（war is over（71）も peace 系 ）
.（2）70 - 74
最初の studio（Mont. ）
〃 「まじかー ここでこの（最初の ）studio 売っちゃうんだ･･･
〃 でも、 André さん、「これ（studio、音響機材、system ）とても良い物だから お好きにお使い下さいね 」（良い意味 ）と云ってる様な気もする･･･ 」
･･･
.（3）74 - 82
画期的機材、SSLコンソール （Le Studio ）
〃 「「 Studio ･･･ 多用途で洗練された楽器となり。」
〃 (･_･) ･･･ この言葉凄い･･･ 「 優れて秀でた 音楽 Studio（と録音、mixing 機材）は、それは 音楽創作者にとっての "楽器" なのだよ 」 という意味･･･ 」
.（3）74 - 82
代表的な artist 名 列記
〃 「 (･_･) ･･･（（ビージーズ、ポリス 等）、抜き出した名前、7名（組）だけ見てても、結構 凄い面々の気が･･･ ）」
.（3）74 - 82
音楽業界に 多数貢献
〃 「 (･_･) ･･･ 音楽関係 多分野の ･･･ 創設 member に幾つも名を連ねる って、北米 音楽業界の、渋沢栄一さんみたいな人だなこりゃ 」
.（4）82 - 84
video soft にも 業容拡張
〃 「 (･_･)（Silicon Valley … 何か凄そう… ）」
（CG … 映画 Titanic は 97年 ）
.（5）88 +
（特に無し ）
（ … でも（3）内に有った、雪の中の studio 写真、少しだけ印象的… ）
（ ･･･ inter mission ）
（ あともう少し。 後半 - 5 へ 続く ）
（ 次項 →（8） ）
／
（上記 各項内 （ ） ）
（CA = Canada ）
（m） - Andre Perry Studio :: Biograpy -
（HP 仏語 英語 再 ）
http: //www.andreperrystudio.com/biography.html ←英語（原文 ）
http: //www.andreperrystudio.com/ （top page ）
（ intro 章 , 頁 上段。Google 翻訳 ）
（p） - 同上 -
- 同上 -
（（3）74 - 82 , 頁 中段。Google 翻訳 ）
（q） - 同上 -
- 同上 -
（（5）88 + , 頁 後段。Google 翻訳 ）
◇（ comment ）への参考項
（ ここから ）
の予定でしたが、これも長くなりそうなので、次項 末尾にて 纏めて… 。
・今日の BGM
上記 Af Tone II（90）から、
13曲目
「リフレイン 」（89 , 90）
ではなく、
alb Ballade（92）から、
10曲目
「リフレイン 」（88.89 , 90）
（YATA- ）
（kira kira 音源 ver. tB ）（rm ）
（ 前者 soa ver. の方も とても好き… ）
（この曲（リフ ）、soa 、AfT 、共に Last 曲の、1個手前･･･（収録順 ）
「・so ori alb 8曲目 collec.
.5.Ea リフレイン 89,90 hB
／ AT &
2.AT II 90 虹を ･･･ リフ 天使 14 」
これも 星の 巡り合せ…（良い意味 ） ）
-
8：makoto
:
2025/05/14 (Wed) 19:03:11
-
・つれづれ ４８ （T's album ）
（2025.4月）
title : canada をめぐる冒険 （ ４ 後半 - 5 ）
（ cana２ 中半 … Le stu reco album ）
・The Police k
"Synchronicity" 1983 " （ ）
1.1 "Synchronicity" 4 jp
1.5 "Synchronicity II" 5
2.1 "Every Breath You Take" ☆
1
2.2 "King of Pain" 3 us
2.3 "Wrapped Around Your Finger"
2 uk
（ next page ）
・（85 title 中の 一部 ref 前々回 同位置 ）
（末尾数は single cut 順。1983 。
順に 19th - 23th sin 。 police 。
☆ UK1 US1 ）
（cana２中半 に 少し追加 ）
（この alb（83）が、the Police の last alb （5th）。→ Sting さんはこの後、solo に。1985.6月 alb → ）
solo 1st「ブルータートルの夢 」
その頃 日本では
岡村孝子さん solo 1st「夢の樹 」 （1985.10月 ）
（ field of dreams 89 US movie ）
（ 話を元に ）
・（ Le Studio CA
・Andre Perry さん（1937 - ）
創設者・運営者
・Yael Brandeis Perry さん（near ）
共同創設者・運営者 Life partner ）
･（ Le Studio = AT II（90）remix
recording studio
（1/2）（従前 ） ）
◇ Andre Perry Studio （HP ）
= includes Le studio biography
ANDRE PERRY
┏━━ｰ━━┓
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┗━━ｰ━━┛
･･･ ･･･
（r）
・Biography の頁の 手前に、Top Page が有るのを発見。（上記 ）
・文章無し。写真の下には、単語 2個。
･･･ ･･･ これを 拡大。
Français English
･右（En） → Biography 。
･左（Fr） → Biographie 。
・写真 左半分 上身写真。
・engineer wear 。
・凛々しい顔付き。意思有る目線。
（小髭は 黒色 ）
・写真右上、studio の logo 。拡大。
┏━━━━━┓
┃LESTUＤIＯ┃
┃ ○ ┃
┗━━━━━┛
（s）
（ ･･･ inter mission ）
（ 次の項へ ）
（8）
・After Tone II （Booklet -1 -2 ）
・結局、AT II（全 14曲）の内、何曲位が ここ（CA Le）で re-mixing されたのか、&
実際に どの位の期間、ここ（Morin Heights ）に滞在したのかは、（私には ）分からない…
（Discogs の AT II 品頁 見れば何か…と思ったけど、これの LP版は 出て来ない…（89 Eau が、Last の LP 盤な為か ） ）
のだけど、長 blank の後、この Bookl -1 -2 の写真たち & B-1（通常版 ）の credit （p.15 ）
「 Recording studio
: Le Studio (Morin Heights, Canada)
･･･
Special thanks
: Richard Ealey
(Le Studio, Morin Heights, Canada) ･･･ 」
（t）
を見て、これらの写真たちは、 Morin Heights Le と、その近く なんだろうな･･･ と思った感じ･･･
（ Bookl -2（初回特典版 ）、地面の上の maple の拡大写真は、日本の 楓 とは 明らかに形や大きさが 異なる…
また、B-2 の、紅葉写真は勿論、Boat の湖、牧場、も、此処（CA）なのでは… 表紙の 室内写真は 奥の暖炉が 強く燃えているので、Le Studio 併設の、住居部分なのか…
または Bee Gees が 76年に 此処に 5か月間滞在した際に 増購入された（のかもしれない）、湖の向こう側の、新しい住居部分なのか…
（u）
& 、B-2 写真 20枚の内、5~6枚は、私服写真の様にも 見えるので、滞在がある程度の 期間に渡っていた可能性も… ともふと思うけど、これは分らない… ）
・それで、上記 credit には、 Special thanks … と 書いて有るので、おそらく
「イーリーさん、どうも有難うございました。その節はお世話になりました 」 という意味･･･
なので Richard Ealey さんは、90年時、ここ（ Le Studio ）の、現場支配人（統括者 兼 Engineer ）だったのかな･･･ と思う感じ･･･
（ それで Ealey さんは '02年 以降の どこかの時点で、米 Tenne 州 Nashville の Blackbird Studio（の 副統領 ）。（cana１ 前後半 ）
･･･ 上記 Le が 殿堂 とすれば、後者（ Black ）は、産業実践を兼ねた、技術者の実技大学･･･（産業 main ） ）（cana１後, (6) ）
（ André さんは、前者（Le ）を 次の人に譲る（売却 ）のだけど、それから 幾人かの手を経て、canada の 大手 entame 会社の保有、運営に･･･
André さんは、88まで･･･ その2年後に Af Tone II ･･･ その2年後に Cerine ･･･ ）（~ 2003 or 08 closed ）
・それでふと AT II Bookl -1（通常版 ）の裏表紙（横大枝 腰掛け写真 ）を見ると、やはりこの写真が、（ATIIでは ） 一番良いなぁ･･･ と思う感じ･･･
（7 - 補箋）
・上記、Andre Perry Biography
の所で、最下段、┏━┓┏━┓
┃ ┃┃ ┃
┗━┛┗━┛
（写真 2個 ）の説明を memo するのを、忘れていました。
「 Present
André Perry C.M. is presently President and founding partner of Fidelio Technologies Inc. www.2xHD.com.
┏━ｰ━┓┏━ｰ━┓
┃ ┃┃ ┃
┃ ┃┃ ┃
┗━ｰ━┛┗━ｰ━┛ 」
（q）
・左は、 André さんの 顔写真。
右は、 André さん、Yaël（奥さん ）さんの 並び写真。（顔 ）
・← 順に
← KFC の Colonel Sanders さんにそっくり。（眼鏡は無し ）
← spoon おばさん実写版、な感じ。（眼鏡有り ）
・共に しあわせそうな 笑顔 。
（one breath ）
／
（上記 各項内 （ ） ）
（CA = Canada ）
（r） - Andre Perry :: Studio -
http: //www.andreperrystudio.com/ （← top page ）
（s） - 同上 -
- 同上 - （写真右上 ）
（ logo 、size が一番 大きい画像はこちら →
- Le Studio - Wikipedia - （En ）
https: //en.m.wikipedia.org/wiki/Le_Studio
（ 分りやすい cana 地図 2枚付きならこちら →
- Le Studio (Québec) — Wikipédia - （Fr ）
https: //fr.m.wikipedia.org/wiki/Le_Studio_(Qu%C3%A9bec) （French ）
（ 共に 頁上部 , 青蛍光線 額縁無し ）
（前回 最末尾 ）
◇（ comment ）への参考項
（ ここから ）
-（intro）現在
現保有会社 概要
ここ（前回 ） ･･･ ┏━━┓
┃ ┃
（ English ） ┃ ┃
┗━━┛
仏語版 にしてみようかな… と思ったけど、最初の 1行で挫折。
代わりに 日本語版 に 置き替え。（← 分り易いし、英語も苦手な為 ）
（ yodan （intro 章 ）現保有会社概要、 英版和訳、ピンと来なかったのだけど、ふと仏版を 和訳してみると、こんな言葉が…
（ Fidelio Technologies 社 ）
「 同社は、マスターテープをDSDエンコーディングしてテープに高解像度のDXDデジタルオーディオ形式と88/24以上の派生形式でマスタリング転送する専用システムである2xHDを開発しました。
これにより、圧縮せずにCDよりもはるかに高い忠実度で、世界中のハイデフィニションオーディオサイトでダウンロードできるようになります。」
（ 同社、Download License 契約も提供。）
私 「 (･_･) 良く分らないけど、何か凄そう･･･（最先端 風 ）」
（原文 Andre Perry Studio :: Biographie （Français）
http: //www.andreperrystudio.com/biographiefr.html ）（仏語版 ）（Google 翻訳 ）
（ Fidelio = 独語? ） ）
-（1）60 - 70
John Lennon "Give Piece a "
（'69 John は平和活動で訪加。（vietnam 期。John 自身は英国人 ）the Beatles 広報担当 → 現地･加の engi. André を見付出す。André → hotel に4track tape recorder 持参。John (達) はその部屋で vo.等 録音、4本の mike 。(phill spector さんも chorus で参加 ) André 最初の studio の時代 ）
（ wiki jp = 平和を我等に - 前半部 ）
-（2）70 - 74
最初の studio（Mont. ）… ここは無し
（ ･･･ inter mission ）
-（3）74 - 82
Le studio Morin Heights
画期的機材、SSLコンソール
◇（SSL コンソール = 初めて使用された alb は、
The Police "Synchronicity"（5th 1983 ）
（ Biograpy , 頁中段。）
・この alb からの single 曲 については、この memo の 最上段に記載。（☆印 等 ）
（関連 ）
「 ポリス機材 wiki（英文 ）
1983年1月から2月にかけて、自動化されたSSLコンソールを使用してシンクロニシティをミックスしました。
機材 (1981-83)
ミキシングコンソール:
Solid State Logic SL4000E マスタースタジオシステム/Total Recallオートメーション付き、シリアル番号11 - 現在はTree Sound Studiosが所有 」
（ comment ）
・一部再掲、最後数行は以前に 端折った箇所。上記 memo しててふと 思い出す。（自動化 というのが、何か凄そう･･･ ）
（ 原文 URL … cana２後半 末尾（6）の最初。Google 翻訳 ）
（ wiki jp = ソリッド・ステート・ロジック(社) の前半に、SL4000E の説明、有るのかも ）
（ 楽器、機材の知識は zero ）
◇（SSL コンソール = Le Studio と同時期に (当時 初で)採用した もう一つの studio は、Abbey Road Studios 。英 London ）
（ Biograpy , 頁中段。）
-（3）74 - 82
Le studio Morin Heights
多くの国際的な顧客
（他に ASIA 、ブライアン・アダムス、コリー・ハート 等（一部 ）。）
（ Biograpy , 頁中段。）
（抜き出した 10名（組）
ASIA*、ブライアン・アダムス*、ビージーズ、デヴィッド・ボウイ、シカゴ*、コリー・ハート*、ポリス、キース・リチャーズ*、ラッシュ、スティング*
* 印は 今も活動中。 * 率 0.600（上記 10中 ））
（Chicago に至っては album 40枚。（Live Compi Box 含む ）（vo. は時代で異なる ） ）
（The Rolling Stones（Keith さん）、alb → studio + Live だけで 70枚。（31 + 39 ）こちらは 単一 vocal（Mick さん ）。）
（ album（等 ）base の集計で
Okamura Takako さん、jp
計 58枚。（duo. En Int bes 四p 四g 含む ）
18 + 6 + 7 + 8 + 11 + 5 + 1 + 2 。
（ +2 部分は、Andan 2枚 ）
（ +11 ･･･ Noël 含む ） ）
-（3）74 - 82
音楽業界に 多数貢献
（Yaël は studio 日常業務に、André は加若手多数の produce 、recording に注心 ）
（ Biograpy , 頁後段。）
-（4）82 - 84
Video Studio を追加 … ここは無し
.（5）88 + … 〃
（ comme 関連 ここまで ）
（t） After Tone II （1990） F.H.
album booklet - 1（通常版 ）
p.15 credit （*）
（u） - Le Studio - Wikipedia - （En ）
https: //en.m.wikipedia.org/wiki/Le_Studio
（ 上段 歴史 - 最初の part - [8]（Google 翻訳 ） ）
（q） - Andre Perry Studio :: Biograpy - （再 ）
http: //www.andreperrystudio.com/biography.html （En 版 ）
（ Biograpy , 頁 後段 ）
（ * 印 After Tone II 1990 F. H.
収録曲順はこちら … Re^7: alp１２
: Album Booklet sentences (1)
最下段 ┃
┗━ の所 ）
-
9：makoto
:
2025/05/15 (Thu) 19:02:07
-
title : Album Booklet sentences (3)
（2025.4月）
（ 下段の ..(続きを読む) から始まります ）
彡彡彡 ← mistral - iv
（余り関係ない ）
（本文）
（ CD case ）
┏━━━━━━━┓
┃ ○ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃ （ case 裏面 ）
┗━━━━━━━┛
（ Album Booklet ）
┏━━━━━━┳━━━━━━┓
┃6.心草 ┃7.終夏 ┃
┃ ┃ ┃
┃lyrics ┃lyrics ┃
┃ ┃ ┃
┃ liner┃ liner┃
┃6 notes┃ not 7┃
┗━━━━━━┻━━━━━━┛
（ 7頁 Liner notes ）
「 －－「はじめて使った“I Lo ┃
ve You”。歌入れのとき、スタ ┃
ジオにいる全員が真っ赤になっ ┃
てうつむいた。 」 ┃
┃
･･━━━━━━━━━━━━━━━┛
私 「あれっ、I Love You の phrase 、昨日今日（more than ）にも 有るのにな･･･ 」
（5秒経過 ）
〃 「そっか、終わ夏の方が、1年（1枚）早かった様な気がするな･･･ 」
（ ← 調べてみると 終わ夏の方が、2年（2枚）先･･･ time is arrow … （矢の如し ） ）
（ ふと思った事 … 昨日よりも、今日よりも（more than ）という言葉って、
= tomorrow（& それ以降 ）の事を 表してる気が…（← yodan ） ）
（ Album Booklet - 2 ）（初回限定特典 ）
┏━━━━━━━┳━━━━━━━┓
┃7.終夏 color ┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┃ photo ┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┃lyrics ┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┃ jacket┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┃ -swea ┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┃ ter ┃ & ＝＝＝＝＝ ┃
┗━━━━━━━┻━━━━━━━┛
（ 同 右頁 ）
･･━━━━━━━━━━━━━━━･
E♭ B♭/D Cm7 A♭B♭ Cm7
＝♪♪ ♪ ♪♪♪♪
＝ ♪♪♪ ♪♪♪
かけだした ふたりを つつんだ
A♭ B♭
＝♪ ♪♪
＝ ♪♪♪♪ ♪♪♪
ぎんのうみ いつかみた
（ 以下6行 同様 ）
（ 昨年、20数年振位に、この楽譜頁をぱっと見た時に、思った事… ）
・なんだか 心こめて書かれた（とても綺麗な ）手書きのお手紙みたいだな･･･
・ひらかな1個の上に 音符が1個 載ってる･･･ 音楽って こんな風に出来てるんだな･･･
（ 後者は 多分 日本語の場合… ）
（ 内容的には 再掲 ）
（ Album Booklet - 1 ）（再び ）
（ 16頁 17頁 ）
┏━━━━━━┳━━━━━━┓
┃DISC-ALB- ┃VID ┃
┃□ □ ┃□ □ ┃
┃□ □ ┃□ □ ┃
┃□ □ ┃□ ┃
┃□ □ ┃ ………┃
┃16 ┃ 17┃
┗━━━━━━┻━━━━━━┛
（ 同 右頁 拡大 ）
･･━━━━━━━━━━━━━━━･
－VIDEOS －
┏ｰ┓Noël ┏ｰ┓天使たちの時
┃ ┃全編ﾌﾗﾝｽ ┃ ┃初のｼﾝｸﾞﾙ
┗ｰ┛ ･ﾛｹ ┗ ┛ ･ﾋﾞﾃﾞｵ。
┏ｰ┓Encore I ┏ｰ┓Encore III
┃ ┃初のﾗｲﾌﾞ ┃ ┃初の野外ﾗｲﾌﾞ
┗ｰ┛ ･ﾋﾞﾃﾞｵ。 ┗ｰ┛ ･ﾋﾞﾃﾞｵ。
┏ｰ┓Encore II
┃ ┃'88年ｺﾝｻｰﾄ
┗ｰ┛ ﾂｱｰを収録。
（ title の下に 品番。仕様。収録時間。
摘要の下に 発売年月日 ）
（ 左上から 順に
収録時間 31 55 55 6 59 min.
発売年 86 88 89 89 90 ）
・この 5作品、全部 初 なんですよねー
（ Noël 初 video alb (loca ) 、
En II 初 chri pic 88 ）
（ 私が見てたのは、LD（Lazer disc）の、正方形だから、ごく微妙に違って見える･･･（jacket 写真 ）」（写真自体は同じ ）（再 ）
（ 天使 は多分 持ってない… ）
（ yodan 先日の memo 、alb, En, duo 等 総枚数（計 58枚 ）
18 + 6 + 7 + 8 + 11 + 5 + 1 + 2
で、危うく（+11 ）の所、Noël を入れ忘れる所でした (･_･;) ）
（ 話を元に ）
（ Album title ）
◇ 上記一連の、album の title は、
ここの下段の方、参考項 に記載。
（v）
・ここで、Time is up 。
下記 「 」 への comment も、下段、参考項にて。
（z）
・下記 「 」 は 少しだけ（抜粋 ）。（ 半分 or 全部載せると 量が多い為 ）
（ Album Booklet - 1 ）
（ 15頁 ） credit
「
[ Recording Staff ]
Producer :
Takako Okamura &
Yukio Hiasa
･･････
[ Visual Staff ]
･･････
All Songs Written By
Takako Okamura 」 （z）
／
（上記 各項内 （ ） ）
（CA = Canada ） ← 関係無い
（v） After Tone II （1990）
Fun House （*）
（z） 同上 歌詞 Booklet 通常版
p.15 credit
（z） 「 」への comment
（・比較的 時期の近い 別 album（AT I , AT III ）の Booklet は 確かめて（再確 ）無いのだけど、
この alb（AT II ）Bookl の credit は、p.15、（1頁）全面 使って有って、各々の お名前の文字も、比較的 大き目･･･
なので この alb 製作に 携った方々（credit の方々 ）も、名前の文字か 少し大きくて 少し嬉しいな･･･ と思ったのかな･･･ と 思う感じ･･･ ）
◇
（ * 補 After Tone II 1990 F.H.
収録曲順はこちら … Re^7: alp１２
: Album Booklet sentences (1)
最下段 ┃
┗━ の所 ）
／
（ … 明日 と 明後日（5/16 , 5/17 ）、
書込み、お休み予定… ）
（ 1966年 5/16 Janet Jackson さん
誕生日 は 割愛 ）
（ 米 singer-songwriter 代表 alb
" Rhythm Nation 1814 " 89 4th ）
（ 以下は eye catch ･･･
彡 ← 微風
（86 , - , 2nd.-2 t ）
）
-
10：makoto
:
2025/05/18 (Sun) 19:03:08
-
（ etc. - 35 ）
・AT At （album ）
・three of
┏━━━┓ ┏━━━┓ ┏━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━┛ ┗━━━┛ ┗━━━┛
Af tone A Tone II A Tone III
・ATI ATII ATIII ･･･ album 三姉妹 。
（ 収録曲 , 曲順 ）
／
1.Af T 87 夏日 はぐ 電車 見送 美辞 Bab 夢を ピエ 風は リベ 未知* 今も 12
2.AT II 90 虹を 長い TOD あと クリ 心草 終わ 見返 Bel オー Kis adi リフ 天使 14
3.AT III 94 笑顔 無敵 ミス フォ ポプ 愛急 MAR 昨日 夏ス Goo 移ろ 新し 星空 夢頃 14
・こちらの 三姉妹（album 三姉妹 ）は、ぱっと思い浮かんだ image …
・具体的には、今後の 検証を待たなければならない。
（ 検証というか、基本 勘違い ）
・その時、この phrase が 頭に･･･
Searching for the key that's still so far away …
7.Ch 2 eternal lights 91.19, - t 「永灯 」
（2025.4月）
／
（ etc. - 36 ）
（最初に補足 ）
・先日の memo（終わ夏 ）の、（私の ）sub title は（音符3 ）。（← 仮 ）
・これまでの（about な）流れ
（各 下段は 共通項 ）
（ ( ) 内の数字は 基礎単位数 ）
（ 順に ）
Album Jacket Words (1)
彡mis CD (p.s)
Album Booklet sentences (1)(2)
彡mis CD ATII 音符
canada をめぐる冒険 (1)-(8)
ATII canad
Discogs （an exhibit ） (1)-(10)
Eau SOL TOD （= ATII ）
（ 一部 ）
canada をめぐる冒険 (9)-(13)
ATII canad
Album Booklet sentences (3)
彡mis CD ATII 音符（今回 ）
・（上から2項目 ）Alb Bookl sen（心草 Kis）を 2個 memo した時点で、次はこれ（音符・終わ夏）と、予定していた。
でも、（思いがけない ）寄り道・回り道の連続… (;_;) 途中、collection (1)-(5) というのまで有り…（ため息 ）
… 振り返らない（雨虹 ）（良い意味 ）
（2025.4月）
／
（ etc. - 37 ）
・subtitle : 超 断片的 memo
（ 自分用の memo ）
・長い（音楽自体の ）blank の後、再び 音楽 聴き始めた頃に、
新たに初めて聴いた曲、この曲は どんな感じの曲･･･ と、書き留めた（自分用の ）memo がある･･･
（数は多くない。10曲位 ）
・でも私は 元々、about な person（おおざっ person ）なものだから、その（超 断片的な ）memo 、
1曲につき、memo 、全角 5～6文字以内に 収めようとしている･･･
（超 短め ）
（例 ）
・「クリスマスの夜 2003 」（1988 r03 , 90）
（ 私の blank は、2003 - 22 までの、約 ン十年間 ）
chri 夜 03 → 「 微同微違 」（ 4文字 ）
（半年後に これを見返した私 ）
私 「 ･･･ (･_･;) 」
･･･ でもこれは、何となく意味は 分る。
（ chri 夜 03 は、元曲 88 と比べて、微妙に違うけど 微妙に同じ。& 微妙に同じだけど 微妙に違う、という意味（多分 ） ）
・半年後 同じ memo の、別の曲 のを ふと 見ていると･･･
・「祈り 」 （2005 , 07）
祈り → 「 祈 」（ 1文字 ）
私 「（！！） 」（ぱっと見、意味が 全く分らない ）
･･･ 多分 これ memo した時に、この曲（祈り ）の事を、後世の私 に伝えるために、
（← 後世の私って）
30分位 必至で考えて、選び抜いた 5～6文字 だったのだと思う･･･（結果 1文字 ）
（ でも少し 分る気もする･･･ この曲（祈り ）の 内容は、「祈 」という一文字に 集約される･･･ という感じ･･･ ）
・将来、またこの一文字、目にした時に、
私 「 (･_･?) 」 となるかもしれないのだけど、その時は、またこの曲、最初から聴けばよいだけの事 なんだろうな･･･ と思う感じ･･･。
（ ← about な 前向きさ ）
（ そんなこんなで、今日（の 自分用の memo ）は ここ迄… ）
／
（・monologue ）
（ ･･･ 今日は ぽかぽか 良い天気･･･
（（ぽかぽか ）←この言葉見ると、「Winter Story 」思い出すんですけど (･_･) ） ）
（2025.4月）（2025.5 ）
（ ･･･ この memo（ etc - 37 の事）も、5 / 1 頃に 既に memo してたのに･･･
（気分転換 ）
･･･ white choco ひとかけ 食べようかナ
（ ← about な 前向きさ ） ）
（25.4 ）
-
11：makoto
:
2025/05/19 (Mon) 19:03:07
-
（ interlude - 12（間奏） ）
☆☆☆
Carpenters - Only Yesterday -
（1975）
https: //m.youtube.com/watch?v=KseLN89GlMg
／
（1）
・Carpenters（米 Cal. L.A. 1969 -
83）
代表曲 全部（多分 ）
（でも少しだけ･･･ ）
Sing （1973）US3位 13th
Close to You（1970）US1位 3rd
et.
（1972 Jun. Nippon Budoukan
（1st ） ）
（2）
・Richard Carpenter さん 1946 生
兄
・Karen Carpenter さん 1950 生
妹 middle name Anne
（← 赤毛の anne みたい）（赤毛
じゃないけど ）
・John Bettis さん 1946 生
兄 Richard さんの 大学時代からの
お友達。（← Madonna "Crazy for
You" 85 US1 作った人 ）
・前掲曲「Only Yesterday 」（1975）
は 20th sin 。US4 。
・作詞・作曲 credit は、Richard
Carpenter , John Bettis ｡（前者
曲、後者 詞 main? ）
（3）
・遥か昔 音楽雑誌 か何かで読んだ episode 。
欧米 著名な artist が一同に会する party 。
John Lennon さん（英）は、まだ一度も話した事が無い、Karen Carpenter さん（米）の table に近付く。
John さん 「私は、世界中で 一番歌が上手なのは、貴方（Karen さん ）だと思う 」
Karen さん 「（にこやかな 笑み ）」
（Karen さんは John さんの 10個年下 ）
（ tender & heart warming な episode … ）
（ 話を元に ）
（ * 以下の memo は、上掲曲「Only Yesterday 」を 今一度 聴いてから、見てみて下さいね･･･ ）
／
（ supplimentary - 11 ）（補足）
・Carpenters 「Only Yesterday 」 et cetera
（ 最初に補足 ）
・下記の 左側 は、上記曲「only … 」（i）に出て来る 歌詞・言葉。
同 右側 は、Takako Okamura さん 関連 です。
◇（i）intro 演奏音 から start 。
dat da dat dat da dat …
After all …
1.（i）中に出て来る、曲 title 。
1.Baby, baby → 「Baby,Baby 」
86,87 tB
（1st verse pre sabi et.
Baby, baby … … like maybe ）
（i）4回。
2.forever → 「forever 」
08,14 a h
（1st verse pre sabi et.
Free as a … … forever ）
（i）2回。
3.yesterday → 「昨日よりも… 〜 more than "yesterday"〜 」
92,94 h
（1st verse sabi et.
Only yesterday … … was lonely ）
（i）7回。これは少し強引。
4.Tomorrow → 「Tomorrow 」
06, - e
（1st verse sabi et.
Tomorrow maybe … … than today ）
（i）2回。
（ ← 次に出て来る予定のが 先に出ちゃってる (･_･;) ）
5.today → 「TODAY 」
88,90 hA
（1st verse sabi et.
Tomorrow maybe … … than today ）
（i）2回。
◇ memo
（ この項の 基本数、John さん「Woman 」(90) のそれの、約 2倍。結構 凄いかも (･_･) ）
2.（i）中の言葉が → 曲 title の "一部" と成っている 例。
（強引 series（← going my way ） ）
1.alone → 「"ひとりぼっち"
loneliness ／ の" 心を… 」
lonely ／ 87, - tB n
（位置は省略 順に
･After long … … being alone.
･Everyone must … … of loneliness.
･Only yesterday … … was lonely. et. ）
（i）回数 順に 1回、1回、3回。
2.上記の他には
time 時、heart 心、Hope 希望、night 夜、mornin' 朝、
（ ･･･ inter mission ）
love's 愛が、Free 自由に、songs 歌、way 道、tears 涙、等。
（ 登場順 詳細省略 ）
（ ← 簡単な単語だけなら、何とか分る。後日本語も少し ）
（ こんな所で inter mission 使うとは思わなかった (･_･;) ）
（ 続き → ）
3. 前項の 1-3.yesterday は、こちらに含めるべきだったかナ (･_･?)
（ ･･･ inter mission ）
（ 途中に補足 ）
（ 補 上記 2-2 time 時、… 等 の例（数 … 上記だと10個 ）が、多いのか 普通なのかは、ちょっと分らない…（他と比較した事が無い為。）でも少し（only ）多い様な気も… ）
（ 補 （前回例 ）John Lennon さん「Woman 」(80) は、世界中の子供達でも分る様な（に?）平易な言葉で書かれて居るので、詞 見てても 半分位は分る（ような気がする ）のだけど、
こちら（Carpen「Only … 」普通の言葉 ）は、歌詞 見てても 少し位しか 意味が取れない…（多分 私の 英語読解度は 小･低（日本の義務教育での英語授業は、小3年生から）位 の為… ）
でも 詞の意味、調べようとは 余り思わない… 見てみて、失恋 word とかが出て来ると、ちょっぴり切なくなるから… (;_;) ）
（ でもこの曲（Only … ）何かとても 良い曲の様な 気が…（about ） ）
（ etc. ）
3.（i）Carpen「Only … 」で、 気になる word 。
1.dawn → 「夜明け 暁 」
（1st verse 後半
You were the … … mornin' light ）
（i）1回。
・この言葉は 少し前に、「暁の空 」（06 , 06）h を 他語（En ）に置き代えた時に、見て 覚えていた (･_･) 。
・上記歌詞、" "You were the dawn" … night … mornin' light "
私 「この言葉、凄いなー（良い意味 ）」
（ 貴方は（私にとっての ）夜明け。素晴らしい人、の意味? ）
（ でも今これ見ると、were（過去形 ）になってるから、少し iyaa- な予感も (･_･;) ）← 忘れよう
（ この言葉（dawn ）も、前項 2. " 一部 " の所 に含めるべきだったかナ (･_･?) ）
2.brighter → 「（より）輝く 」
（1st verse sabi et.
Tomorrow maybe … … than today ）
（i）2回。
・この言葉（bright ）も、「輝く、輝き 」の 他語を 見てた時に、良く出て来てたので、覚えていた (･_･) 。
・似てる様で、違う phrase
･ brighter than today （Only ）
･ more than yesterday （昨日今日 ）
私 「うーん･･･（良い意味 ）」
（ この言葉（brighter ）は、この場所（3-2）で o.k. 。（多分 ） ）
（ 上記「 」7曲中、
萩田さん 4 田代さん 2 海老原さん 1 （暁の 06,06 h 含む ） ）
（「Only Yesterday」（1975）英歌詞はこちら →
https: //www.azlyrics.com/lyrics/carpenters/onlyyesterday.html
又は
https: //www.musixmatch.com/ja/lyrics/Carpenters/Only-Yesterday ）
（ AZ 文字が見やすい（米）
ｍm 補足が親切 （伊）
（ 上記のは Lylic Find（加）に準拠 ）
・折角なので もう1個･･･
「 Top of the World 」
（1972.73）
https: //m.youtube.com/watch?v=vupwAFMXLkA （official ）
（ 私の 好きな 詩歌
田子の浦ゆ うち出でてみれば 真白にそ
富士の高嶺に 雪は降りける
（ 万葉集 奈良後期 ）
（750-800 頃）
（ 山部赤人（奈良前期。 - 736 頃）
ni = shinkokin syuu ,
suruga wan jp （shizuoka ） ）
（2025.4月）